To break the ice bisa diartikan secara literal, memecahkan es, namun juga mengandung makna konotatif memecah keheningan. Ada juga istilah ice breaking, biasa merupakan sesi games, atau waktu istirahat dengan agenda yang ringan di sebuah acara. Biasanya sesi ice breaking agar suasana tidak terlalu serius. *** To break the ice, memecah keheningan, kesunyian dan kesenyapan itu... bisa sulit bisa...

Day dream, kasarnya bisa diartikan sebagai mimpi di siang bolong, alias angan-angan kosong, khayalan. Kalau 'dream' pada umumnya terjadi saat kita tidur, day dream biasanya dibuat saat kita bangun, namun angan kita melayang-layang. *** Lebih mudah berkhayal, berangan-angan kosong, ketimbang bekerja dan meneteskan keringat. Manusia diberi kemampuan untuk berimajinasi, untuk 'keluar' dari realita dan membangun mimpi siang bolong...

I'm all ears, kalau diartikan secara asal dan perkata, aku semua telinga 👂. Aneh kan? Salah satu cara untuk tahu apakah ada idiom/frase bahasa inggris, adalah menerjemahkannya. Kalau artinya aneh, berarti ada frase atau idiom di sana. I'm all ears, adalah frase yang bermakna aku siap mendengar. Anggap saja aku ini telinga yang terbuka dan bersedia mendengarkan ceritamu,...

Apa beda wake up dan get up? Dari http://www.vocabulary.cl Wake up artinya bangun tidur, dan membuka mata. Sedangkan get up artinya bangkit berdiri dari tempat tidur (biasanya untuk memulai hari). Get up juga berarti berdiri dari posisi tidur. Wake up dan get up keduanya merupakan phrasal verb, maka jika berubah tenses-nya, yang perlu diubah hanya kata pertamanya. ***...

Down to earth adalah istilah lain dari humble yang artinya rendah hati (tidak sombong). Bumi, yang letaknya di bawah kita, digunakan sebagai konotasi bahwa kita tidak menunjukkan sikap tinggi hati. Menjadi seseorang yang down to earth merupakan hal baik, yang tidak mudah dilakukan. Kita perlu belajar dari padi, bagaimana caranya makin berisi makin menunduk. Kita harus memenangkan ego...